Merge branch 'jrwrigh/license_changes' into 'main'

Update License post libCEED fork

See merge request phypid/honee!6

chore: Move to Apache-2.0 OR BSD-2-Clause