Merge branch 'knepley/feature-fe-wxy-again' into 'main'

FE on triangular prisms

See merge request petsc/petsc!4826

FE ex2: Added ex2 to look at evaluating enrichments