Merge branch 'knepley/fix-plex-io-section-perm' into 'main'

Plex: Flexible creation of section permutations

See merge request petsc/petsc!7258

Plex ex55: Add test for permuted sections - Run more setup through options