Merge branch 'danofinn/ts-add-avg-dg' into 'main'

TSDiscgrad: Adding average DG and -ts_discgrad_type option; Swarm: Changes to field swarm field functions

See merge request petsc/petsc!7920

TSDiscgrad: Adding average DG and -ts_discgrad_type option
- Also fixed automatic particle number determination

FOO