Merge branch 'stefanozampini/hypre-gpu' into 'main'

Interface HYPRE GPU solvers

See merge request petsc/petsc!4248

HYPRE: tweak tests for HYPRE in DEVICE mode

Added rules for make check